ARD-12-2025